2019年4月12日 舳倉島
例年通り3月は海が荒れてタイミングが合わず、やっと今年初めて舳倉に渡れました。
Finally, I could get out to Hegura on this day.
I wanted to go in March, but the sea was too rough to get out as usual winter.
この日は舳倉航路の新造船、希海の初就航の日。
今後30年お世話になるであろう船の就航に立ち会えて、幸運なスタートを切れました。
It was the first day that this newly-built ferry "Nozomi" went into service.
渡りシーズンの初期は、いつもヤツガシラから。
舳倉では3月によく見られますが、まだいてくれました。
Hoopoe is pretty rare bird in mainland, but we can see it every early spring in the island.
I usually see it in March, but it was still there.
ヤツガシラの向こうにもヤツガシラ。
この日は最低2羽いました。
There were at least 2 birds on this day.
ツグミはそれほど多くはなかったですが、海岸に1羽、ハチジョウツグミがいました。
Dusky Thrush is our common thrush, but I found this Naumann's at the shore.
この日、島で多かったのはミヤマホオジロとジョウビタキでした。
ミヤマホオジロ、オス成鳥。
An adult male Elegant Bunting.
There were a lot around the island.
珍しく、開けた場所で群れで採餌していました。
ミヤマホオジロ、メス成鳥。
An adult female Elegant Bunting.
Roughly 15 birds are feeding in this low-growing grass area.
少数のムクドリの群れの中に、ホシムクドリも2羽いました。
オス成鳥、夏羽に移行中。
An adult male Common Starling winter→summer.
2 Common Starlings were in a small flock of White-cheeked Starlings.
時々島に立ち寄るマガンが、この日は1羽ヘリポートに降り立ちました。
お気に入りの採餌場所になっているようです。
A Greater White-fronted Goose landed on the heliport.
It looked like it was a favorite feeding spot of the bird.
ミヤマガラスは3羽まだ残っていました。
風が無かったせいか、上空に舞い上がって旅立とうとしては、諦めて戻ってきていました。
3 Rooks were still there.
Then they soared high up into the sky and tried to leave for north a couple of times, but they couldn't because the wind was not good enough.
帰りの航路ではウミスズメ、カンムリウミスズメとも複数見られました。
この時期によく見られるカンムリウミスズメ。
I saw some Japanese Murrelets from the ferry on the way back to Wajima.
There are quite a lot of them along the sea route in early spring.
1.マガン Greater White-fronted Goose
2.キジバト Oriental Turtle Dove
3.オオミズナギドリ Streaked Shearwater
4.ヒメウ Pelagic Cormorant
5.ウミウ Temminck's Cormorant
6.バン Common Moorhen
7.オオジシギ Latham's Snipe
8.ウミネコ Black-tailed Gull
9.トウゾクカモメ Pomarine Skua
10.ウミスズメ Ancient Murrelet
11.カンムリウミスズメ Japanese Murrelet
12.ウトウ Rhinoceros Auklet
13.ミサゴ Osprey
14.トビ Black Kite
15.ハイタカ Eurasian Sparrowhawk
16.ヤツガシラ Hoopoe
17.ミヤマガラス Rook
18.ハシブトガラス Large-billed Crow
19.キクイタダキ Goldcrest
20.ヒガラ Coal Tit
21.シジュウカラ Great Tit
22.ヒバリ Eurasian Skylark
23.ツバメ Barn Swallow
24.ヒヨドリ Brown-eared Bulbul
25.ウグイス Japanese Bush Warbler
26.ムクドリ White-cheeked Starling
27.ホシムクドリ Common Starling
28.トラツグミ White's Thrush
29.ツグミ Dusky Thrush
30.ハチジョウツグミ Naumann's Thrush
31.コマドリ Japanese Robin
32.ルリビタキ Red-flanked Bluetail
33.ジョウビタキ Daurian Redstart
34.ノビタキ Stejneger's Stonechat
35.イソヒヨドリ Blue Rock Thrush
36.ハクセキレイ White Wagtail
M. a. lugens37.ホオジロハクセキレイ White Wagtail
M. a. leucopsis38.キセキレイ Grey Wagtail
39.タヒバリ Buff-bellied Pipit
40.アトリ Brambling
41.カワラヒワ Oriental Greenfinch
42.カシラダカ Rustic Bunting
43.ミヤマホオジロ Elegant Bunting
- 2019/04/12(金) 22:53:33|
- 舳倉島
-
-
| コメント:0
