fc2ブログ

HEGURA BIRDING.COM ~舳倉島の野鳥記録~

Hegura is a tiny island in the Japan Sea located on the north of Ishikawa Prefecture. The island is one of the best places for migratory birds and birders in Japan. My very original observation records are here.

30th October 2023


2023年10月30日 舳倉島


この秋もたった一回の訪島となってしましましたが、鳥が多く楽しめる一日となりました。

It was an enjoyable day with lots of birds, even though it was only one chance for me to get there this autumn.



まず今シーズンは、アトリ科の当たり年になりそうな予感です。

It looks like it would be a good finches' year this season.


アトリ、第一回冬羽オス(左)と、第一回冬羽メス(右)。
DSC_0901.jpg
male 1st winter Brambling(left) and female first winter(right)



綺麗に見えますが、何故か尾羽のほとんどを欠損していて1枚しか残っていないシメ。

シメ、メス冬羽
DSC_1222.jpg
female winter Hawfinch

It looks very beautiful, but it lacks most tail feathers for some reasons.



アトリ科の中でも一番多かったのはマヒワでした。

The most numerous of finches were Eurasian Siskins.

マヒワ、メス第一回冬羽
DSC_2086.jpg
female 1st winter


オス第一回冬羽
DSC_2087.jpg
male 1st winter



ベニヒワも複数羽、マヒワの群れに混じっていました。

There were also a certain number of Common Redpolls in the flock of Eurasian Siskins.

ベニヒワ、メス第一回冬羽
DSC_2094.jpg
female 1st winter Common Redpoll



イスカも小群がいました。
この前日にはナキイスカも1羽いたようですが、この日は見られませんでした。

There was a small flock of Common Crossbills.
I heard that a Two-barred Crossbill had been seen the previous day, but it was not there on this day unfortunately.

イスカ、オス成鳥
DSC_12133.jpg
male adult Common Crossbill


その他、アトリ科ではベニマシコやオオマシコが少数確認できました。

And also, there is a Long-tailed Rosefinch and a Pallas's Rosefinch as finches' family.



アトリ科以外ではキクイタダキが島中にたくさんいて、足元まで寄ってきて採餌する個体も複数いました。

Lots of Goldcrests were everywhere in the island, and some of them were feeding at my feet.

キクイタダキ、オス。
DSC_2088.jpg
male Goldcrest


オスと分かりやすい写真。
DSC_2089.jpg
Easier image to prove it's a male.



航路からの鳥はイマイチでしたが、小松基地のイーグルが上空で訓練していました。
DSC_2091.jpg
I didn't see any good birds on the sea route, but an F-15 from Komatsu Air Base was training overhead.



1.マガモ Mallard
2.コガモ Eurasian Teal
3.オオミズナギドリ Streaked Shearwater
4.ウミウ Temminck's Cormorant
5.アオサギ Grey Heron
6.ダイサギ Great White Egret
7.ウミネコ Black-tailed Gull
8.セグロカモメ Vega Gull
9.ハイタカ Eurasian Sparrowhawk
10.ノスリ Eastern Buzzard
11.アカゲラ Great Spotted Woodpecker
12.モズ Bull-headed Shrike
13.ミヤマガラス Rook
14.キクイタダキ Goldcrest
15.ヒバリ Eurasian Skylark
16.ヒヨドリ Brown-eared Bulbul
17.ウグイス Japanese Bush Warbler
18.メジロ Japanese White-eye
19.シロハラ Pale Thrush
20.ツグミ Dusky Thrush
21.ルリビタキ Red-flanked Bluetail
22.ジョウビタキ Daurian Redstart
23.ノビタキ Stejneger's Stonechat
24.ハクセキレイ White Wagtail
25.ムネアカタヒバリ Red-throated Pipit
26.タヒバリ Buff-bellied Pipit
27.アトリ Brambling
28.カワラヒワ Oriental Greenfinch
29.マヒワ Eurasian Siskin
30.ベニヒワ Common Redpoll
31.ベニマシコ Long-tailed Rosefinch
32.オオマシコ Pallas's Rosefinch
33.イスカ Common Crossbill
34.シメ Hawfinch
35.カシラダカ Rustic Bunting
36.ミヤマホオジロ Elegant Bunting
37.アオジ Masked Bunting
38.オオジュリン Common Reed Bunting

  1. 2023/10/30(月) 10:16:28|
  2. 舳倉島
  3. | コメント:0

プロフィール

YUKI OKAI

Author:YUKI OKAI
1983年生まれ
滋賀県在住
バードウォッチング歴30年

いつしか舳倉通いをするようになり、島で発見する記録は形として残すべきと実感。
それを機に一眼を導入し、訪島回数20回目からこのブログをスタートさせました。

自分の足と目で稼ぐ、オリジナルでリアルな舳倉島の記録です。

日常の野鳥記録は
-yukibirding.com-

撮影機材
NIKON D500
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8 ED VR Ⅱ
AF-S NIKKOR 300mm f/4E PF ED VR
AF-S TELECONVERTER TC-14E Ⅲ
AF-S TELECONVERTER TC-20E Ⅲ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (0)
舳倉島 (21)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR